谷歌高层回应中国著作权人愤怒更多源自误解

2019年06月13日 来源:

谷歌高层回应中国着作权亾

有的作家以为把整本书都放上去了,这是一个误解。

罗敏

谷歌联合创始人之一谢尔盖布林(Sergey Brin)10月在《纽约时报》撰文,再度表示想建设一座永远的图书馆。但现实中梦想很少,利益却很多。在美国,谷歌用了5年时间,才与着作权协会等达成三方协议。如今,谷歌图书又激怒了中国文字着作权协会(下称文着协)和很多中国着作权人。

11月1日及2日,谷歌图书搜索战略合作部亚太区首席代表埃瑞克哈特曼(Erik Hartmann)与文着协沟通并接受媒体采访,正式回应中国着作权人和媒体的一些质疑。

愤怒更多源自误解

自9月27日文着协公布《致广大着作权人通知书》,声明可以协助中国着作权人处理侵权事件以来,已有张抗抗、毕淑敏等在内的许多作家提交维权委托。但随着事实逐渐明了,会发现愤怒更多源自误解。国内一位出版人对CBN说,谷歌本身没什么错,国内一帮人在起哄,文着协有点虚张声势。

对于一个想读到张抗抗或者毕淑敏小说的人,或许会遗憾,谷歌图书上只能看到一两行字的图书概述、两三页文本的碎片,部分目录和版权信息。左侧信息栏显示封面和借阅、购买渠道,甚至比卓越亚马逊或当当的信息更少。目前,谷歌只提供版权过期图书的全文阅读和下载,那些通过合作伙伴计划获得出版商授权的图书,可以部分阅览和付费下载。而对于其他图书,谷歌显示的信息仅限于搜索片段、目录、出版信息,以及那里可以借到和买到。这些预览和摘要是通过图书馆授权获得的,并不是版权,对书的版权没有任何影响。埃瑞克哈特曼说。

对于部分着作权人所言,谷歌未经同意就扫描图书让他们无法接受。埃瑞克哈特曼的解释是:很难很难,这是不可能做到的,因为一个图书馆有上百万册书,80%以上的书都找不到版权人。

谷歌在着作权人不知情的情况下扫描了这些图书将其数字化,但未将之全部公开到上。在美国的和解协议中,谷歌为此向每本书支付60美元。正是这60美元在国内引起轩然大波。

即便在文着协的通知中,也写明谷歌对每本书至少赔偿60美元。对于今后的使用,谷歌会支付给着作权人销售收入的63%作为使用费。但随后这一说法被扭曲为谷歌欲以每部作品60美元的价格购买版权。60美元,是不是太便宜了?质疑声顿起。埃瑞克哈特曼解释说,60美元是给之前扫描的补偿,与今后的使用无关。11月9日,谷歌还将在美国重新提交一份新的和解协议我们这边可以继续等候音讯,但实在不该太低估美国着作权人的智商。

有的作家以为把整本书都放上去了,这是一个误解。60美元的赔偿,并不是说买了版权,这本书的版权没有给任何的第三方,如谷歌。此外,也只是能搜到书的名字和摘要。埃瑞克哈特曼认为,对书来说,这样反而可以更加容易被看到,可以加入产生收益的商务模式,可以分成。如果他们愿意,可以变成收费模式,如收费阅读等。分成将达63%,这是传统出版无论如何也无法企及的比例。

众多图书馆支持谷歌

数字化是否会影响实体图书销售,这一问题向来有争议。但在唱片业的悲剧面前,出版从业者早已藻雪精神,自己先向数字化迈进。如不将数字化视作洪水猛兽,而认可其广阔前景,那么谷歌提供的细化到每一本书、高达六成的分成计划,相对而言是一份清晰和透明的条款。

但是话说回来,把这件事扯进数字化的大泥潭,只是让事情更复杂。不少国内的数字出版商担心,谷歌抢得先机,会将他们甩在身后。欲发言,先练功,在这件事上,还是将法律的归法律,自己励精图治比较好。

作为读者,如果能在谷歌上看到更多绝版书,不啻为一个好消息。爱书人都有觅书不得的失落经历,而许多着作权人,恐怕也为自己的书在一版印刷2000册后便迅速消亡而感伤。这大概就是谷歌的庞大计划,能得到许多图书馆支持的原因所在。用纽约公共图书馆馆长保罗勒克莱尔的话说:这是将我们的资料提供给其他人的巨大机会,它可以解决一个古老的问题:如果人们无法找到我们,那我们应该如何找到他们呢?

健康新闻
西医
威信小程序开发架和vue对比
相关文章
  • 5月1日起导盲犬可带上火车
    5月1日起导盲犬可带上火车

    5月1日起,导盲犬可带上火车5月1日起,《视力残障旅客携带导盲犬进站乘车若干规定(试行)》将正式实施。届时,视力残障旅客可携带导盲犬进站乘火车,应尽可能在开车前12小时,通过车站售票窗口或12306联系客服。此外,《北京市轨道交通运营安全条例》也将于5...

  • 金铭与电影宣传亲密照曝光金刚恋正式浮水面
    金铭与电影宣传亲密照曝光金刚恋正式浮水面

    近日,因出演琼瑶剧而为观众熟知的金铭,被传恋上某宣传公司老总安玉刚。28日下午17:25分左右,电影预告片制作人“魏楠先生”微博秀出安玉刚和金铭的亲密合影,由此“金刚恋”正式浮出水面。金铭与男友合影。易娱乐9月29道 近日,因出演琼瑶剧而为观众熟知...

  • 排污超标百倍浙企幕后老板获刑
    排污超标百倍浙企幕后老板获刑

    新华社杭州6月4日专电(方列)  因企业严重污染环境,在亲友办的电镀厂内入股当幕后老板的被告人周洪也未能逃脱刑责,日前被浙江省青田县法院以污染环境罪判刑一年三个月,并处罚金2万元。周洪是在温州务工的江西人。2013年11月中旬,在老乡周刘兵提议下,他与其兄...

  • 美媒为火箭球员排座次魔兽魔兽哈登老大魔兽仅第4
    美媒为火箭球员排座次魔兽魔兽哈登老大魔兽仅第4

    美媒称哈登为火箭关键球员【集锦】爵士火箭 哈登30分火箭5将上双1月12日消息 赛季接近半程,《露天看台报》也针对本赛季的表现列出了火箭内部球员排行榜,哈登毫无悬念位列榜首,意外的是,魔兽只是排在第4,以下是具体排名1、哈登哈登不但是联盟得分王...

  • 逆转22分湖人复仇爵士科比265布泽尔1996断
    逆转22分湖人复仇爵士科比265布泽尔1996断

    摘 要:洛杉矶湖人队结束季前赛连败。科比得到26分、5次助攻和4个篮板,布泽尔也有19分、9个篮板和6次抢断,他们率队在下半场掀起反扑,湖人队成功逆转多22分落后,他们在主场以击败犹他爵士队。湖人队复仇对手结束三连败,爵士队遭遇两连败。洛杉矶湖人...

  • 望闻问切的三个层次
    望闻问切的三个层次

    望闻问切,中医用语。通俗点说,就是看毛病。望闻问切说申花,已经成为《东方体育》的一个品牌。通俗点说,就是要给申花看毛病。《东方体育》扮演的,不仅是医生,更重要的是一个平台。请我们的来说,请关心申花的球迷和各界人士来说,包括请申花的人自...